Équipe de rédaction : Bruno Barrillot, Patrice Bouveret, Belkacem Elomari
Traduction en anglais : Mary Davis
Afin de combler une lacune et exercer une vigilance permanente, en 1994 nous avons créé l’Observatoire des transferts d’armements avec l’ambition de créer un pôle d’expertise et de réflexion indépendant pour permettre à la société civile et aux élus de porter un regard critique sur le commerce des armes et créer un réseau actif pour la reconversion des industries d’armement. À cette fin, nous avons publié à partir du 1er trimestre 1995 et jusqu’à la fin de l’année 2002, une lettre trimestrielle en français et en anglais. La version française est disponible ci-dessous en téléchargement gratuit.
Équipe de rédaction : Bruno Barrillot, Patrice Bouveret, Belkacem Elomari
Traduction en anglais : Mary Davis