Ce rapport, rédigé par Nic Maclellan, détaille l’impact humanitaire en cours des essais nucléaires dans cette région. Comme il le souligne dans l’introduction, « les îles du Pacifique ont été utilisées pour le développement et la prolifération des armes nucléaires. […] Aujourd’hui de nombreuses communautés du Pacifique vivent avec les conséquences sanitaires et environnementales de ces essais nucléaires. Les témoignage des survivants nucléaires du Pacifique ont renforcé les profondes préoccupations face aux conséquences humanitaires des armes nucléaires et provoqué un large soutien populaire pour un monde exempt d’armes nucléaires. »
Ce rapport vient d’être traduit en français par Bruno Barrillot (Observatoire des armements). Voir ci-dessous pour le télécharger.
Au sommaire
- Avant-propos • Le Pacifique uni pour interdire les armes nucléaires, par le pasteur François Pihaatae, Conférence des Églises du Pacifique
- Introduction • La lutte pour un Pacifique indépendant et sans nucléaire
- Chronologie • L’ère nucléaire dans le Pacifique
- L’opposition de la société civile • le résistance aux essais et à la fabrication des armes nucléaires
- L’impact sur la santé • Les effets à long terme des essais nucléaires dans le Pacifique
- L’action des gouvernements • Les dirigeants du Pacifique appellent à une interdiction totale des armes nucléaires
Encadrés
- Îles Marshall : les survivants des essais nucléaires prennent la parole
- Croix-Rouge : les armes nucléaires doivent être éliminées
- FemLINKPACIFIC : femmes pour un monde de paix dans le Pacifique
- Moruroa : des travailleurs sans protection contre les radiations
- Kiritimati : Après des décennies, restent l’émotion et les blessures
- Président des Marshall : pour un monde sans armes nucléaires
- Traité de Rarotonga : le Pacifique Sud, zone exempte d’armes nucléaires